viernes, 23 de junio de 2017

Mini Museo del Metro de la CDMX

Hey, ¿qué tal, cómo les va?  Si ustedes viven en esta ciudad de seguro han usado el metro, ¿no? Si ustedes no son de aquí y vienen de visita probablemente terminen conociéndolo, porque es una de las principales fuentes de transporte  en la CDMX. Hoy les traigo esta entrada sobre un Museo dentro de una estacion de una de las lineas del metro que tenemos, sigan leyendo.

Hey, how are you doing? If you live on Mexico City, it's pretty sure you've used the metro, don't you? If you don't live here and come visit, you'll probably end up knowing it, it is one of the main mass transport sources for Mexico City. Today I bring you this entry about a museum inside a station inside one of the routes of the Metro that we have, so keep reading.



viernes, 9 de junio de 2017

Fashion Dolls Club Balderas (El paraiso de la muñecas)

Hace algunos años perdida en el Internet, encontré hermosas imágenes de muñecas personalizadas y dije "yo también quiero hacer eso", así que compre en la juguetería una muñeca que destrocé por completo ya que no tenía idea de cómo hacerlo, quería seguir intentado, pero gastar en una muñeca nueva para que no me quedara bien no era la mejor opción, así que me dediqué a investigar si había algún lugar donde pudiera conseguir muñecas más baratas para estos fines, así llegué a Fashion Doll Club Balderas (FDCB), un maravilloso lugar donde puedes encontrar desde muñecas de colección técnicamente imposibles de conseguir, muñecas vintage, partes sueltas, ropa y accesorios. Sigan en este post para que descubran todo acerca de este fantástico lugar.

A few years ago lost on the Internet I found beautiful images from customized dolls and said "I want to do that too", so I bought a doll on a toy store and I destroyed it completely because I had no idea what I was doing, I wanted to keep trying, but spending on a store bought doll that maybe I wouldn't customize right wasn't an option, so I decided to look around for a place where you can fin cheaper dolls for this purpiose, that's how I found Fashion Doll Club Balderas (FDCB), a wonderful place where you can find from collectible dolls tecnically hard to fin, vintage, spare parts, clothes and items. Follow on this post to find out everything about this fantastic place.


viernes, 2 de junio de 2017

Por que no ir a "La Feria Internacional de las Culturas Amigas"

Hola ¿qué tal, como ha ido su semana? Yo se que el título de este post no es nada alentador, pero aceptémoslo, la FICA (Feria Internacional de las Culturas Amigas) ya no es lo que era, este evento cultural que nació en el año 2009 creció a tal magnitud que su sede cambió de avenida Reforma al zócalo de la CDMX, pues llegaba tanta gente que tenían miedo de que alguien sufriera algún percance en la avenida porque ya no cabían en la banqueta. Se que dirán: "¿pero que el Zócalo es muy grande? pues si, pero la desorganización que brilla cada año ha hecho que siempre se llene de gente. Este año no es la excepción, quédense leyendo y entenderán por que no deben perder su tiempo y les daré alguna otras opciones donde pueden encontrar varias cosas de la FICA.

Hello, how's your week going? I know the title of this post isn't really inspiring, but, let's be honest, the FICA (International Fair of Friendly Cultures), it's not what it used to be, this cultural fair was born on 2009 and it grew so much that it's venue changed from across Reforma Avenue to Zócalo on Mexico City, due to the unexpected growing, it was a security concern that somebody would get into an accident on the avenue because the people overflowed from the sidewalk. I know some would say: "But, isn't Zocalo too big for it?", yes, it is, but the lack of real organization that shows every year makes it impossible to walk around. This year is no exception, keep reading and you'll understand why you shouldn't waste your time and I'll give you some options for stuff you can find outside FICA



viernes, 26 de mayo de 2017

Buscando algún complemento para tu Outfit (Si hay Lomo)

Hola, ¿que tal su semana? Les traigo la reseña sobre Si Hay Lomo, una tienda ubicada en la CDMX que se dedica a importar productos de diferentes marcas y partes del mundo para complementar los outfits de los amantes de la moda.

Hello, how it's your week going?, I bring a review about Si Hay Lomo, a store located on Mexico City that it's dedicated to import products from many stores from around the world to compliment outfits for fashion lovers.




sábado, 20 de mayo de 2017

Zines Kalpoli (Rica comida + talento independiente)

Hola, ¿qué tal, cómo andan? Sé que me ausenté algunas semanas, pero tenía mucho trabajo pendiente y no había podido preparar nuevas entradas, pero aquí estoy de regreso. Hoy quiero contarles sobre este bonito evento llevado a cabo en Kalpoli Margarita, una muestra del talento independiente de ilustradores y fazineros que vienen ¡Con todo!

Hi, How are you? How you've been doing? I know I've been absent some weeks, but I had a lot of pending work and couldn't prepare new entries, but here I am again. Today I want to tell you about this beautiful event that took place on Kalpoli Margarita, a showcase of independent talents from illustration and fanzines that come really hard.





domingo, 23 de abril de 2017

Deliciosas Pizzas Veganas??!!! Vegani

El pasado fin de semana, A y yo terminamos vagando por la colonia Roma buscando que come, pero como era puente de Semana Santa la gran mayoría de los lugares estaban cerrados, cuando estabamos a punto de rendirnos y entrar a comer al centro comercial, nos topamos con este local vegano en donde encontramos las pizzas que hasta el momento son las más ricas que hemos probado. 

Last weekend, A and I were roaming aournd Colonia Roma looking for something to eat, but since it was Semana Santa most places were closed, when were about to give up and eat at a fast food court, we stumbled upon this vegan place where we found which are at the moment the most tasty we've ever had.

miércoles, 19 de abril de 2017

Platica de Frannerd (Cuando conoces a uno de tus ídolos y tratas de no desmayarte XD)

Esta entrada esta llena de emoción, (literal casi estoy llorando). Conocí a Frannerd por azares del destino cuando andaba aburrida en Youtube y desde el primer vídeo me hice su fan incondicional. Gracias a Pictoline, ella pudo venir a la CDMX y dar un pequeña charla, esto es lo que aconteció en 3 horas llenas de amor, emociones, gatitos e ilustración.

This post is full of emotion (I'm literally almost crying). I met Frannerd almost by chance when I was bored browsing Youtube, since the first video I was a unconditional fan. Thanks to Pictoline, she could come to Mexico City and have a little open talk, this is what happened on 3 hours full of love, emotions, kittens and illustration.