viernes, 9 de junio de 2017

Fashion Dolls Club Balderas (El paraiso de la muñecas)

Hace algunos años perdida en el Internet, encontré hermosas imágenes de muñecas personalizadas y dije "yo también quiero hacer eso", así que compre en la juguetería una muñeca que destrocé por completo ya que no tenía idea de cómo hacerlo, quería seguir intentado, pero gastar en una muñeca nueva para que no me quedara bien no era la mejor opción, así que me dediqué a investigar si había algún lugar donde pudiera conseguir muñecas más baratas para estos fines, así llegué a Fashion Doll Club Balderas (FDCB), un maravilloso lugar donde puedes encontrar desde muñecas de colección técnicamente imposibles de conseguir, muñecas vintage, partes sueltas, ropa y accesorios. Sigan en este post para que descubran todo acerca de este fantástico lugar.

A few years ago lost on the Internet I found beautiful images from customized dolls and said "I want to do that too", so I bought a doll on a toy store and I destroyed it completely because I had no idea what I was doing, I wanted to keep trying, but spending on a store bought doll that maybe I wouldn't customize right wasn't an option, so I decided to look around for a place where you can fin cheaper dolls for this purpiose, that's how I found Fashion Doll Club Balderas (FDCB), a wonderful place where you can find from collectible dolls tecnically hard to fin, vintage, spare parts, clothes and items. Follow on this post to find out everything about this fantastic place.



Nacido por y para los amantes de las muñecas, al principio de reunían en alguna estación del Metro, pero cuando empezaron a crecer era más difícil pues la estación se llenaba de gente y había un poco de caos, por eso ahora cada sábado se reúnen afuera de la Biblioteca México, en los jardines que se encuentran sobre la calle de Tolsá, el metro mas cercano es Balderas y está en un horario de 11:00 a.m. a 4:00 p.m. aunque algunos están ahí más tiempo, el club cuenta con una pagina de Facebook y un grupo al que puedes solicitar acceso, ahí todo el mundo sube fotos con descripción y precio de lo ofrece para vender o intercambiar, también se pueden subir fotos de lo que este buscando y algún vendedor puede contactarte y terminar la transacción el sábado en el club.

Born from and for doll lovers, they started gathering on some Metro stations, but when they started to grow it was harder to do because they overoccupied the station and it was chaotic, since then, they reunite every saturday on the outer gardens from Biblioteca Mexico, on Tolsa street, the closest metro station is Balderas and they are from 11:00 am to 4:00, but some people may roam a little more time, this club has a Facebook page and a group where you can request to be added, everyone there uploads pics  with descriptions and prices from the sale offers or trades, also you can upload photos for what you're looking for and some vendor reaches you to finish the deal on the club.



De los vendedores fijos que tienen puestos los sábados la mayoría cuentan con referencias, siempre puedes ir a ver que hay de nuevo o buscar algo en especifico, todos son muy amables y cuando hay algún tipo de conflicto los administradores tratan de arreglarlo de forma positiva. También tienen algunas actividades como rifas o colectas de juguetes para niños de bajos recursos.

Many of the regular traders that have a space on saturdays have good feedback, and you can always go look for what's new or look for something specific, everyone there is very kind and when there's some conflit the admins try to solve it on a positive way. They also organize some raffles or toys collections for poor kids.

Hace poco fue el aniversario y se celebró en los salones del Hotel Metropol, muy cerca del club de los sábados, en este evento se dieron algunas pláticas sobre repintado, confección de ropa y creación de prendas personalizadas, hubo exhibición de muñecas especiales, artículos complementarios, rifas y venta por parte de los vendedores con piezas que no siempre tienen en el bazar en Balderas por la falta de espacio o por ser ediciones limitadas. Ellos comentaron que para el aniversario del año siguiente puedan tener algún taller así que este pendientes.

Not so long ago was thir anniversary and it was held at the exhibit halls at Hotel Metropol, very close from where they reunite on saturdays, on this event thay had little talks about repaint, clothes confection, and customized garments, there was a special dolls exhibition, compliment items, raffles and special sales from dolls that aren't always at the bazaar due to lack of space or being really rare items. They said that for the next anniversary they hope they can do some workshops, so keep an eye on it.







Desde la primera vez que fui siempre encontré mucha amabilidad entre los miembros, buen trato y aclararon todas mis dudas, es por eso que si ustedes están buscando alguna muñeca en especial, quien les haga ropa o partes para experimentar y hacer sus muñecas personalizadas, les sugiero que se acerquen al grupo, aquí nadie los va a juzgar ni los molestará, ademas de que al estar rodeados de vendedores y compradores es seguro.

Ever since the first time I went there and found so much friendship between the members, good dealing and they helped me to solve my questions, that's why if you are looking for some doll in particular, somebody to make you special clothes or spare parts to experiment and make customized dolls, I suggest to join in the group, nobody is gonna judge you or bother, also it's totally safe because you're with trusted sellers and buyers






Espero les sea útil y si ustedes hacen repaint o accesorios, compartan sus fotos, nos leemos pronto.

I hope this comes handy and if you do repaint or make accessories, share your pictures, read you soon.



1 comentario:

  1. Que padre club!!! Me interesa mucho el repintado, lo he intentado antes y siempre es un súper fail para mi, por los que admiro mucho a la gente que lo hace!!!
    Muchas gracias B, no sabía de que había estos clubes.
    Un saludo.

    ResponderEliminar